回顾:中国电影经典之作
游园惊梦
中国/1960/68'/中文原音/法语字幕/35mm/彩色
导演:许珂
艺术指导:崔嵬
主演:梅兰芳,华传浩,言慧珠,俞振飞
昆曲戏曲片
历史渊源
《游园惊梦》是昆曲传统经典剧目。昆曲诞生于明朝嘉靖年间江苏昆山地区,是中国最古老的戏曲剧种。2001年5月18日,昆曲被联合国教科文组织列为“人类口述和非物质遗产代表作”。
《游园惊梦》改编自明代戏曲家汤显祖(1550〜1616) 1598年的代表作《牡丹亭》第10出《惊梦》。《牡丹亭》讲述了杜丽娘与柳梦梅的生死恋情故事,全剧共有55出,全部上演需要大约20多个小时。
关于本片
作为梅兰芳先生的代表作之一,昆曲《游园惊梦》被认为是“闺门旦”表演的典范。影片《游园惊梦》也是梅兰芳先生的最后一部电影。
剧情介绍
杜丽娘是南宋官宦之家千金,一日春光明媚,杜丽娘背着父母及塾师与春香至后花园春游,花香鸟语,游倦归房。她在梦中与书生柳梦梅至后花园相会,园中花神为二人做媒。杜丽娘的母亲来到床前将女儿唤醒,见其神情恍惚,嘱咐她以后少去后花园。杜丽娘却仍在追恋梦境,不久竟忧郁成疾。
导演 许珂 (1912-1985)
导演,电影美术设计师,翻译家。1933年开始为戏剧表演做舞台美术设计。1934到1937年,他在上海左翼电影公司“联华”出品的《神女》、《浪淘沙》、《狼山喋血记》等著名影片中担任美术设计。1940年,许珂奔赴延安,任教于鲁迅艺术学院。1949年 ,他的导演处女作《光芒万丈》诞生。1957年开始,许珂成为北京电影制片厂的导演,《游园惊梦》之外,他的另一代表作品是《杜十娘》(1957)。许珂1981年翻译出版了斯坦尼斯拉夫斯基的《演员的道德》。
艺术指导:崔嵬(1912—1979)
导演,演员。崔嵬生于山东省。三十年代初期,他加入左翼戏剧联盟。1938年起任教于延安鲁迅艺术学院。1945年起,崔嵬在北京电影制片厂任导演和演员,他执导的影片有:《青春之歌》(1959)、《小兵张嘎》(1963)等,以及他的 “戏曲三部曲”:《杨门女将》(1960)、《野猪林》(1962)、《穆桂英大战洪州》(1963)。在中国戏曲电影史上,崔嵬和费穆被认为是最重要的两位导演。
创作年表
-
许珂
导演
- Jian Gan He Bian 箭杆河边 (1964)
- Rêve Dans le Pavillon des Pivoines / Deaming After a Spring 游园惊梦 (You yuan jing meng) (1960)
- The Beautiful Courtesan 杜十娘 (Du Shiniang) (1957)
- Endless Potential 无穷的潜力 (Wu qiong de qian li) (1954)
- Light Returns To City 光芒万丈 (Guang mang wan zhang) (1949)
- 崔嵬
艺术指导导演
- Stormy Mileage 风雨里程 (Feng yu li cheng) (1978)
- Mountain Flower 山花 (Shan hua) (1976)
- Hong Yu 红雨 (1975)
- Fighting On The Plains 平原作战 (Ping yuan zuo zhan) (1974)
- Tian Shan De Hong Hua 天山的红花 (1964)
- Zhang Ga the Soldier Boy 小兵张嘎 (Xiao bing Zhang Ga) (1963)
- The Battle Of Hingzhou County 穆桂英大战洪州 (Mu Guiying da zhan Hongzhou) (1963)
- Wild Boar Forest 野猪林 (Ye whu lin) (1962)
- Bei Da Huang Ren 北大荒人 (1961)
- Women Generals of the Yang Family 杨门女将 (Yang men nu jiang) (1960)
- Song of Youth 青春之歌 (Qing chun zhi ge) (1959)
编剧
- Stormy Mileage 风雨里程 (Feng yu li cheng) (1978)
- Hong Yu 红雨 (1975)
- The Battle Of Hingzhou County 穆桂英大战洪州 (Mu Guiying da zhan Hongzhou) (1963)
- Mu Guiying Takes Comman 穆桂英挂帅 (Mu Guiying gua shuai) (1958)
- The Butterfly Cup 蝴蝶杯 (Hu Die Bei) (1957)
- 梅兰芳 (1894-1961)
- Rêve Dans le Pavillon des Pivoines / Deaming After a Spring 游园惊梦 (You yuan jing meng) (1960)
- Goddess Luo River 洛神 (Luo Shen) (1956)
- Regrets Éternels / Happiness Neither in Life or Death 生死恨 (Sheng Si Hen) (1947)
- Madame Shangyuan 上元夫人 (Shangyuan fu ren) (1926)
- Daiyu Burying the Fallen Petals 黛玉葬花 (Daiyu zang hua) (1926)
- Mulan, the Warrior Maid 木兰从军 (Mulan cong jun) (1926)
- Beauty Xi Shi 西施歌舞 (Xishi ge wu) (1926)
- Yu Ji Brandish Sword 虞姬舞剑 (Yu ji wu jian) (1926)
- Chunxiang Disturbs Class 春香闹学 (Chunxiang nao xue) (1920)
- Fairy Gives Flowers to the Earth 天女散花 (Tian nu san hua) (1920)
- 演员
俞振飞 (1902-1993)- Tai Bai Zui Xie 太白醉写 (1977)
- Pei Shaojun And Li Qianjun 墙头马上 (Qiang tou ma shang) (1963)
- Rêve Dans le Pavillon des Pivoines / Deaming After a Spring 游园惊梦 (You yuan jing meng) (1960)
- 言慧珠 (1919-1966)
- Pei Shaojun And Li Qianjun 墙头马上 (Qiang tou ma shang) (1963)
- Rêve Dans le Pavillon des Pivoines / Deaming After a Spring 游园惊梦 (You yuan jing meng) (1960)
- You Sisters in the Red Chamber 红楼二尤 (Hong lou er you) (1951)
- 华传浩 (1912-1975)
- Pei Shaojun And Li Qianjun 墙头马上 (Qiang tou ma shang) (1963)
- Rêve Dans le Pavillon des Pivoines / Deaming After a Spring 游园惊梦 (You yuan jing meng) (1960)
- Fifteen Strings of Cash 十五贯 (Shi wu guan) (1956)