回顾:中国电影经典之作
白蛇传
中国/1980/148'/中文原音/法语字幕/35mm
导演:傅超武
编剧:田汉
摄影:黄绍芬,俞士善
主演:李炳淑 ,陆柏平,方小亚 ,苏盛义
京剧戏曲片
历史渊源
《白蛇传》是中国戏曲著名的传统剧目之一。故事初见明代冯梦龙所著《警世通言》(1624年)(卷二十八),而传说中出现的西湖、断桥、雷峰塔以及金山寺在中国留存至今。
几乎所有的中国戏曲剧种都曾演绎过《白蛇传》,其中以文武开打、唱做并重的京剧《白蛇传》最有特色。京剧“四大名旦”:梅兰芳、荀慧生、程砚秋、尚小云,都曾演出过此剧。
关于本片
本片改编自田汉1947年所著的剧本《金钵记》。1953年,田汉再次修改剧本,在结尾增加了小青倒塔,救出白蛇的情节。田汉(1898- 1968)是中国著名的作家,戏剧家,社会活动家,也是中国现代戏剧的奠基人。
在《白蛇传》一剧中,田汉突破了戏曲类型的传统结构。在中国传统文学作品中,男性大都以强者的形象出现,比如英雄,学者...而在此剧中,女性拯救了男性；婢女解救小姐于危难之际；白蛇和青蛇本该是邪恶的蛇妖,但她们却善良而勇敢...《白蛇传》颠覆了传统戏曲的人物关系,影片的部分场景则大胆使用了特效和实景拍摄,1981年,《白蛇传》可以说是中国电影史上最成功的戏曲片之一,它的上映曾在中国引起巨大的反响,据统计当时观众总数约有7亿人次。
剧情介绍
白蛇和青蛇在峨眉山上修炼千年之后,化成人形白素贞和小青来到西湖游玩。她们偶遇书生许仙,白素贞对许仙一见钟情,在小青撮合之下,二人成婚。和尚法海得知白素贞是蛇妖后,挑拨离间夫妻二人,并将许仙囚禁于金山寺。白素贞和小青大战法海,但白素贞有孕在身,因而败下阵来。许仙逃出金山寺,夫妻重聚,之后白素贞顺利产下一子,但法海又将白素贞压镇于雷峰塔之下。小青前去营救,一场激战之后,她终于打败法海并推倒雷峰塔,救出白素贞。今天,重建之后的雷峰塔矗立于杭州西湖湖畔。
导演:傅超武 (1922-1992)
电影导演,编剧。傅超武出生于山东的一个农民家庭。他1939年加入中国共产党,1940年毕业于鲁迅艺术学院。1942年-1949年,他为戏剧写作剧本。1955年起,傅超武任上海电影制片厂导演,他的代表作品有:《金沙江畔》(1963)、《家庭问题》 (1964) 和《白蛇传》.
创作年表
- 傅超武 (1922-1992)
导演
- Golden Late Autumn 金色的晚秋 (Jin se de wan qiu) (1983)
- La Légende du Serpent Blanc / The White Snake 白蛇传 (Bai she zhuan) (1980)
- They Have Family 蓝光闪过之后 (Lan guang shan guo zhi hou) (1979)
- Wo men you qin ren 我们有亲人 (1979)
- Uproot Eagle-Grave 平鹰坟 (Ping ying fen) (1978)
- In The Shipyaro 战船台 (Zhan chuan tai) (1975)
- The Fiery Years 火红的年代 (Huo hong de nian dai) (1974)
- Jia Ting Wen Ti 家庭问题 (1964)
- Along The Jinsha River 金沙江畔 (Jinsha jiang pan) (1963)
- Ji Mao Fei Shang Tian 鸡毛飞上天 (1961)
- Xiang Piao Wan Li 香飘万里 (1959)
- Qian Fang Lai Xin 前方来信 (1958)
- Happiness 幸福 (Xing Fu) (1957)
编剧
- The Harbor 海港 (Hai gang) (1972)
- Jia Ting Wen Ti 家庭问题 (1964)
- Along The Jinsha River 金沙江畔 (Jinsha jiang pan) (1963)
- Ji Mao Fei Shang Tian 鸡毛飞上天 (1961)
- Xiang Piao Wan Li 香飘万里 (1959)
- Qian Fang Lai Xin 前方来信 (1958)
- 田汉 (1898-1968)
编剧
- La Légende du Serpent Blanc / The White Snake 白蛇传 (Bai she zhuan) (1980)
- Love Delective 情探 (Qing Tan) (1958)
- Three Women 丽人行 (Li ren xing) (1949)
- Anecdotes of An Actor 二百五小传 (Er bai wu xiao zhuan) (1949)
- Memories of the South 忆江南 (Yi Jiang Nan) (1947)
- The March of Youth 青年进行曲 (Qing nian jin xing qu) (1937)
- Paean 凯歌 (Kai ge) (1935)
- The Golden Times 黄金时代 (Huang jin shi dai) (1934)
- Existence of the Nation 民族生存 (Min zu sheng cun) (1933)
- A Face-to-Face Combat 肉搏 (Rou bo) (1933)
- The Light of Motheral Instinct 母性之光 (Mu xing zhi guang) (1933)
- Three Modern Ladies 三个摩登女性 (San ge mo deng nu xin) (1933)
- Duan Di Yu Yin 断笛余音 (1927)
- Dream By The Lake 湖边春梦 (Hu bian chun meng) (1927)
- Dao Min Jian Qu 到民间去 (1926)
导演
- Existence of the Nation 民族生存 (Min zu sheng cun) (1933)
- Duan Di Yu Yin 断笛余音 (1927)
- Dao Min Jian Qu 到民间去 (1926)
- 演员
李炳淑 (1942-)- La Légende du Serpent Blanc / The White Snake 白蛇传 (Bai she zhuan) (1980)
- The Chair On Trial 审椅子 (Shen yi zi) (1976)
- Long Jiang Song 龙江颂 (1972)